Die günstige Lage von Dąbrowa Górnicza sichert einen Zugang zu den aufnahmefähigen Märkten Polens und den Nördlichen Mähren der Tschechischen Republik. Der Umladebahnhof verbindet Polen mit der Ukraine, Russland und Asien. Durch Dąbrowa Górnicza verläuft die historische Warschau-Wien-Bahn, die erste Eisenbahnlinie im Polnischen Königreich und die Iwanogród-Dąbrowska-Bahn.
In einer Entfernung von ca. 11 km von der Grenze der Stadt befindet sich der Internationale Flughafen „Katowice” in Pyrzowice, den man bequem und schnell dank der Expressstraße erreichen kann. Durch Dąbrowa Górnicza wird die „Drogowa Trasa Średnicowa“, eine der größten Straßen im Oberschlesischen Industriegebiet, und die Schnellbahn verlaufen.

Lage der Stadt

- Polen liegt im Zentrum Europas. Seit Mai 2004  ist Polen ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union und ist an der Kreuzung von Verkehrswegen gelegen, welche den Norden mit dem Süden und den Osten mit dem Westen verbinden.  312 Tausend km², 38 Mio. Einwohner,

- die Schlesische Woiwodschaft ist im Süden Polens gelegen und grenzt an die Tschechische und Slowakische Republik und in Polen an folgende Woiwodschaften: Oppeln, Lodsch, Heiligkreuz und Kleinpolen; sie hat eine Fläche von 12.334 km2 – was 3,9% der Gesamtfläche von Polen ausmacht. 

- der Oberschlesische Metropolenverein von den Städten, die aneinander auf einer Strecke von ca. 70 km von Dąbrowa Górnicza bis Gliwice mit einer Fläche von 1468 km (fast 20 Prozent der Fläche von der Schlesischen Woiwodschaft) grenzen.

- Dąbrowa Górnicza ist die größte Stadt in der Schlesischen Woiwodschaft in Bezug auf die Fläche. Sie ist 189 km2 groß und  befindet sich zwischen zwei Hauptstädten der Woiwodschaften – den Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturzentren – Katowice und Kraków

In einer Entfernung von 600 km von Dąbrowa gibt es 6 europäische
Hauptstädte:

Warschau         270 km
Berlin         540 km
Bratislava         380 km
Budapest        450 km
Prag        400 km
Wien        450 km

Distanzen zu den Grenzübergängen:

Slowakei     Zwardoń (170 km),  Chyżne (170 km);
Tschechien    Cieszyn (100 km);
Deutschland    Görlitz (350 km);
Ukraine    Medyka (320 km).

Infrastruktur

 in der Nachbarschaft von Dąbrowa Górnicza kreuzen sich 2 von 10 transeuropäischen Verkehrswegen: Korridor Berlin – Wrocław – Katowice – Lwów und Gdańsk – Katowice -Żylina
 hohe Dichte der Straßeninfrastruktur
 bestens in Polen entwickeltes Ortsverkehrsnetz

Bahnverbindungen – die Karte
 
das Ballungsgebiet Oberschlesien – hier kreuzen sich die Autobahnen A1 und A4
 in der Schlesischen Woiwodschaft wird 50 % der Landesbahnförderung realisiert
 der Eisenbahnknotenpunkt in Tarnowskie Góry ist einer der größten in Europa
 Die Fahrt mit der Bahn von Sosnowiec nach Warszawa – 2 Stunden 20 Minuten (270 km)

Dąbrowa Górnicza /Karte/ Polens mit den markierten Straßen, Verbindungen, mit dem Terminal

-gelegen an der Kreuzung der Landesstraßen DK 94 (Kraków – Wrocław) und DK 1 (Cieszyn – Gdańsk)
 besitzt ausgezeichnete Verbindungen zu  internationalen Straßen
*Westen - Osten (eine Straße, die Nürnberg – Dresden – Wrocław - Katowice, Lwów, Kijów verbindet);
*Norden - Süden (Skandinavien – Gdańsk – Warszawa – Kraków - Ostrawa).
 den Wasserverkehr sichert der Kanal von Gliwice, der den Flußhafen in Gliwice mit Szczecin verbindet – 50 km von Dąbrowa Górnicza.
- in der Nähe von Dąbrowa Górnicza befindet sich das Internationale Logistikzentrum EUROTERMINAL in Sławków mit einer Breitspurlinie, die den Gütertransport in die Ukraine, nach Russland und Asien ermöglicht. Direkte Verbindung mit der Interkontinentalen Transsyberischen Bahn, der ehemaligen Seidenstraße aus China durch Kasachstan - Transport in den Fernen Osten.

Flugverbindungen
 
Zwei internationale Flughäfen in einer Entfernung von 70 km - in Katowice Pyrzowice - 17 km von Dąbrowa entfernt und in Kraków - Balice (70 km).
 Internationaler Flughafen in Katowice – der dritte Flughafen im Lande hinsichtlich der Anzahl von Passagieren
 Ostrawa – 130 km

Pyrzowice - Gesamtpersonenverkehr:

Januar 2010 – 130 331,
April 2010 – 140 981,
Juli 2010 – 314 492