SZCZEGÓLNIE POLECAMY

“建立和發展企業的出口戰略 – 實踐方面”

For the sixth time, we are pleased to invite you to take part in the Summer Business Academy'2018 (LAB'2018), organized in the coming months by the Enterprise Europe Network at the branch of the Upper Silesian Fund S.A. Meeting I will be devoted to the issues of...

Schade Poland new investor in Dąbrowa Górnicza

Schade Polska Międzynarodowy Transport i Spedycja Sp. z o.o. based in Będzin, will invest over PLN 40 million in the Katowice Special Economic Zone (KSEZ) and will employ at least 35 new employees. The Management Board (KSEZ) has given the investor permission to...

經濟獎競爭 Karol Adamiecki

Become the winner of the Economic Award Do you run a business in Dąbrowa? Are you implementing innovations? Are you guided by the principles of fair competition that you abide by the principles of ethics, corporate social responsibility, do you focus on employee...

ZAINWESTOWALI W DĄBROWIE

MULTIMEDIA

PRZYDATNE LINKI

每年房產稅率

On the basis of RESOLUTION NO. XXXII/610/13 OF CITY COUNCIL IN DĄBROWA GÓRNICZA of 6 November 2013 on the amount of property tax rates for 2014, 2015 and 2016 applicable to the area of Dąbrowa Górnicza

(ANNOUNCEMENT OF THE CITY COUNCIL IN DĄBROWA GÓRNICZA of 27 January 2016 on the consolidated text of the Resolution on the amount of property tax rates for 2014, 2015 and 2016 in force on the territory of the city of Dąbrowa Górnicza ) – an appendix

1. on following buildings or parts of buildings:

(a) residential ones of 1 m² or more of usable area: PLN 0.66

(b) related to business activity and on residential buildings or parts thereof occupied for business activity from 1 m² of usable area: PLN 22.37.

(c) included in business activity with regard to the turnover of certified seed from 1 m² or more of usable area: PLN 10,61.

d) occupied for business activity within the scope of provision of health care services from 1 m² of usable area: PLN 4.60

(e) premises, classrooms, and sports facilities owned by institutions covered by the educational system, used for running a business activity not related to educational activity or covered by the social welfare system, used for conducting business activity from 1 m² of usable area: PLN 6.65.

(f) other buildings or parts of buildings, including

  • other buildings, including those occupied for the purpose of carrying out paid statutory public benefit activities by non-profit organisations from 1 m² of usable area: PLN 7.41.
  • farm buildings (stables, barns, cattle sheds, cells, pigsties) from 1 m² of usable area: PLN 3.84.

2. On the value of buildings or parts thereof connected with running a business activity: 2%

 

3. On land, including:

(a) associated with business activity, regardless of the classification in the land and building register – 1 m²: PLN 0.81

(b) under lakes occupied by retention reservoirs or hydroelectricity plants – 1 ha: PLN 4,23

(c) others, including those for paid statutory public benefit activities by non-profit organisations – 1 m² are – 0.30 PLN